across什么意思across翻译
2026-04-04 10:44:43
•
来源：
导读 【across什么意思across翻译】2. “Across” 是一个常见的英文单词，其含义丰富，根据上下文不同，可以表示多种意思。为了帮助大家更好地...
【across什么意思across翻译】2.
“Across” 是一个常见的英文单词，其含义丰富，根据上下文不同，可以表示多种意思。为了帮助大家更好地理解“across”的具体用法和翻译，下面将从基本含义、常见用法及搭配等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、“Across”的基本含义与翻译
| 英文词 | 中文翻译 | 含义解释 |
| across | 横跨、穿过、在……对面 | 表示从一边到另一边的动作或位置关系 |
| across | 在……的另一边 | 表示空间上的相对位置 |
| across | 遍及、遍及 | 表示覆盖范围广，如“across the country”（全国范围内） |
二、常见用法与例句解析
1. 表示“横穿、穿过”
- 例句：She walked across the street.
- 翻译：她横穿了街道。
- 说明：这里“across”表示从一侧到另一侧的动作。
2. 表示“在……的另一边”
- 例句：There is a shop across the road.
- 翻译：马路对面有一家商店。
- 说明：表示空间上的相对位置。
3. 表示“遍及、遍布”
- 例句：The news spread across the world.
- 翻译：这则新闻传遍了全世界。
- 说明：强调范围广泛，涵盖多个区域。
4. 作为介词使用
- 例句：He sat across from me.
- 翻译：他坐在我的对面。
- 说明：用于描述人或物之间的相对位置。
5. 作为副词使用
- 例句：They moved across the country.
- 翻译：他们搬到了全国各地。
- 说明：表示动作的方向或范围。
三、常见搭配与短语
| 短语 | 中文翻译 | 说明 |
| across the board | 全面地、普遍地 | 常用于形容政策、影响等 |
| across the line | 越线、越界 | 表示违反规则或界限 |
| across the table | 在桌子对面 | 用于描述两人面对面的情况 |
| across the river | 在河对岸 | 表示地理位置 |
| across the country | 全国各地 | 表示覆盖范围广 |
四、总结
“Across”是一个多功能的英语词汇，既可以作介词也可以作副词使用，主要表示“横穿、穿过、在……对面、遍及”等含义。在实际使用中，需根据上下文判断其具体意义。掌握其常见用法和搭配，有助于更准确地理解和运用该词。
五、表格总结
| 单词 | 中文翻译 | 词性 | 用法举例 | 说明 |
| across | 横跨、穿过、在……对面 | 介词/副词 | She walked across the street. | 表示动作或位置 |
| across | 在……的另一边 | 介词 | There is a shop across the road. | 表示相对位置 |
| across | 遍及、遍及 | 介词 | The news spread across the world. | 表示范围广 |
| across | 对面 | 介词 | He sat across from me. | 描述人物位置 |
通过以上内容，我们可以更全面地了解“across”的含义和用法，提升英语学习和实际应用能力。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如有侵权行为，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。